ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО РИМИНИ

Римини — вероятно, самый известный морской курорт в Италии. Его песчаные пляжи вдоль Адриатического побережья, клубы и дискотеки превратили его в популярное место для любителей пляжного отдыха и модных тусовок. Поэтому в наше время Римини в основном известен его ордами празднующей молодежи и загорающими семьями. Но открытие некоторых стильных отелей, включая дизайнерский Отель Дуомо и новой археологической области сосредоточило внимание отдыхающих и на другие достопримечательности Римини и его окрестностей.

Римини — город из двух частей. Оригинальный исторический город теперь расположен приблизительно в полутора километрах от берега (береговая линия сдвинулась в прошлых веках). Несмотря на бомбежку Второй мировой войны, которая разрушила некоторые старые здания, это все еще типичный итальянский город с историческими переулками, площадями , дворцами и туристическими достопримечательностями. ‘Другой’ Римини — длинная прибрежная застройка, которая выросла начиная со Второй мировой войны.Она простирается на большое расстояние вдоль песчаных пляжей с отелями и современными многоквартирными домами в глубину от берега на несколько улиц. Пляж разделен на сотни участков с частными пляжами, где Вы платите за вход, шезлонги и пляжные зонтики. У большинства отелей есть свой собственный участок пляжа или соглашения с каким-либо из них. Вы можете оставаться в одной части Римини и никогда не посещать другую,если вас совсем не интересуют приключения и новые исследования.. Здесь мы опишем обе части города, и различные возможности однодневной поездки для посетителей.

Римини — исторический город и достопримечательности

Исторический центр в Римини является старым, окруженным стеной, городом, который относится к временам римской империи. Ещё перед римской эпохой Римини был портом для соседнего этрусского города Веррукчио. Римляне, которые назвали его Ariminum после местной реки, развили город и он стал более важным. Море тогда было намного  ближе к городу (рядом с  современной железнодорожной линией).

Самыми поразительными остатками римского Римини являются триумфальная арка и мост, находящиеся с обоих концов прямой дороги, которая пересекает центр города. Арко д’Аугусто (Арка Августа) была построена в 27 до н.э, чтобы чтить Августа, теперь она разрушена, но все еще имеет резные барельефы с портретами и части её центральной надписи. В другой стороне центра города Понте ди Тиберио (Мост Тибериуса), мост, который был построен во время господства императоров Августа и Тибериуса. Римский мост построен из белого камня Istrian, имеет пять арок и всё ещё является действующим.За эти долгие годы Он несколько раз ремонтировался, река, которую он пересекал, изменила курс, но мост все еще стоит там как изящное завещание к прошлому города.

Расположение города сильно не изменилось с римской эры. Римский форум стоял бы, где сейчас Базарная площадь Tre Martiri все еще заполняется шумными местными жителями. Это  место, где Цезарь, после пересечения соседнего Рубикона, как говорят, обратился к своим солдатам прежде чем пройти на Рим. Есть статуя, ознаменовывающая это событие в одном конце площади. Части римской дороги и каменной кладки были раскрыты в различных местах в городе с остатками театра рядом с via Tempio Malatestiano и частью римского амфитеатра рядом с via Roma.

Действительно большая археологическая находка была сделана в 1989 под общественными садами в Пьацце Феррари. Раскопки обнаружили стены, этажи и могилы различных эпох, включая новую большую гордость города: Дом так называемого Хирурга. Это — жилье второго или третьего века н. э., которое очевидно принадлежало богатому и по-видимому квалифицированному доктору, у которого было большое количество специализированных хирургических инструментов. Здание было разрушено в огне, вероятно во время набегов германских племен, оставив мозаичные полы, художественные оформления и оборудование доктора сохраненными. Мозаичные полы и стены из дома хирурга и смежной, более поздней, виллы демонстрируются в новом здании в Пьацце Феррари, которое открылось в 2007. Руины включают и более поздние здания на этой территории. Стеклянные проходы над руинами обеспечивают хороший вид на то, что находится под Вашими ногами.

Близко к римским руинам и посещаемый по совместному билету городской музей, Museo della Citta. У него есть хороший археологический отдел с находками из дома хирурга, включая прекрасную стеклянную, украшенную рыбами, стенную группу. Музей также создал реконструкции двух комнат, где этот хирург принимал пациентов: Вы можете войти, чтобы почувствовать себя участником этих исторических событий. Наверху картинная галерея Римини, которая содержит много работ местных художников или из местных церквей и зданий. Один из основных моментов — живопись Джованни Беллини Христа, поддержанного ангелами. Интересная выставка фотографий, картин и планов, как Римини вырос и изменился за последние несколько десятилетий.
После римлян следующий период славы Римини наступил в позднее Средневековье и Ренессанс, когда город был местом влиятельной семьи Малатесты. Самым значительным из этих правителей был Сиджизмондо Пандольфо Малатеста. Благодаря ему, в городе построено много красивызх зданий, которые все еще украшают Римини. Самым большим из его созданий был так называемый Tempio Malatestiano (Храм Малатесты), разработанный Леоном Баттистой Альберти. Хотя это фактически церковь, не храм, это здание было чрезвычайно значительно для ренессансной архитектуры в ее принятии классических форм. Интерьер замечательно украшен скульптурами Агостино ди Дуччо и многой данью семье Малатесты, включая фреску Пьеро делла Франческо -Сиджизмондо перед святым того же самого имени. Начальная буква Сиджизмондо S переплетена с буквой I его жены Изотты; нарисованы слоны, которые были семейными эмблемами. Строительство здания никогда не заканчивалось полностью, так как была примета,что пропадёт удача семьи Сиджизмондо.

Крепость династии Malatesta, Кастэля Сизмондо, или Кастельо Малатестиано,стоит на краю центра города. Здание с высокими стенами довольно голо, но некоторые его комнаты используются для временных выставок.

Другие культурные места назначения в Римини включают музей, посвященный Федерико Феллини в доме, который был домом его сестры. Режиссер родился в Римини и похоронен на кладбище здесь. Его ранний полуавтобиографический фильм «Я Вителлони», хотя и снят в другом месте, дает представление того, на что походила провинциальная жизнь Римини во времена его детства. У Римини также есть много обычных приморских достопримечательностей — но для них Вы должны продолжать читать о ‘другом’ Римини, приморском городе.

Все еще в историческом центре, интересное место — это базарная площадь под названием Piazza Cavour. Это — средневековая площадь, фонтан здесь — одна из самых значительных исторических особенностей города,его похвалил Леонардо да Винчи и он известен в ренессансном искусстве, а также запечатлён в фильме Феллини (Amarcord). Основные здания на базарной площади — Палаццо dell’Arengo, построенный в тринадцатом веке и Palazzo del Podesta. Здания были восстановлены после землетрясения в 1916. Старый рыбный рынок рядом с фонтаном, где каменные плиты теперь часто покрываются цветами или общающимися местными жителями, является теперь одним из центров старого Римини. Вы можете легко провести полдня или более гуляя вокруг переулков и магазинов Римини. Есть некоторые интересные магазины, продающие одежду, обувь и дизайнерские товары, а также типичные итальянские магазины главной улицы. Товары обычно намного более качественные, чем дешевая одежда и сувениры в магазинах побережья. Есть много кафе, преимущественно вокруг этих двух главных площадей — Базарной площади Tre Martiri и Базарной площади Cavou, чтобы расслабиться и наблюдать за жизнью старого Римини.

 

Римини — пляжный курорт

Если Вы посещаете Римини просто для отпуска на пляже, Вы можете никогда не оставлять его песок. На платном пляже Вы можете нанять шезлонги и пляжные зонтики, поесть в кафе, барах и ресторанах и наблюдать, что Ваши дети весело проводят время в купании и играх. Итальянцы сделали пляжную жизнь очень удобной и организованной. Для большой части курорта есть две оживленных и заполненных движением улицы, одна сразу за пляжем, другая через квартал дальше от берега. Сотни отелей в Римини главным образом расположены на этих двух улицах или на небольших переулках, отклоняющихся от них.Эти улицы довольно невыразительны и неизменны — череда ресторанов, закусочных, баров и дешевых магазинов одежды. Можно прогуляться по набережной и восхититься морем. Приморская дорога оживленная, с входами на платные пляжи. Лучшее место для того, чтобы прогуляться -у устья реки и порта, рядом со старым городом. Здесь Вы можете пройти по причалу, где старики ловят рыбу и с которого хороший вид на море и город, Далее прогулка продолжается вдоль застроенной береговой линии к отдаленному южному мысу, который дает интерес для пейзажа.

Кроме песчаного пляжа и безопасного мелководья, у Римини есть полный набор других приморских достопримечательностей для взрослых, подростков и детей. Есть аквапарк Beach Village, аренда велосипедов, поле для мини-гольфа (около маяка) и дельфинарий (Delfinario). Можно сходить в Italia Miniatura, тематический парк, построенный по ‘Италии в Миниатюре’, которая включает много маленьких моделей знаменитых итальянских зданий и поездку на лодке через Венецию в одной пятой ее натуральной величины.

Практичность, еда и питье

Как описано ниже, автобусные поездки — хороший способ сократить скучные прогулки через приморский Римини. Когда Вы заказываете свой отель, проверьте его местоположение на картах, предоставленных на сайтах для бронирования онлайн, чтобы понять то, как далеко Вы будете от железнодорожной станции и старого города. Если Вы планируете путешествие или осмотр достопримечательностей, имеет смысл быть около них, возможно в области Марины Сентро, которая является самым близким побережьем к старому городу.

Хотя Римини не известен своей кухней или ресторанами, есть много совершенно достойных мест, чтобы съесть различную еду от пицц до морепродуктов, а также купить готовой еды с собой, в частности piadine — местные горячие сэндвичи с лепешкой. На побережье я поел в Chi Burdlaz ‘Садовый Бар’ (Виале Веспуччи, 63) в котором было очень шумно и много народа.Это заведение предлагает хорошие пиццы, пасту,мясные блюда и обладает примечательным интерьером. Есть группа популярных мест общественного питания на Via Becadelli, где улица от центра города достигает прибрежной области. Они включают стильный Экс-дансинг с интерьером в белых тонах, который предлагает пиццы, салаты и piadine за уличными столами на солнце. Вдоль улицы с железнодорожной станции, рядом с пешеходным тоннелем на маршруте к морю,череда пиццерий,например Сио Сиро (Piazzale Battini, 21), которая имеет уличные столы под деревьями (хотя сжато между дорожной и железнодорожной линией) и подает хорошую еду по доступным ценам.

Вечерний центр старого города — старый рыбный рынок, Pescheria, где есть группа баров.Молодёжь, да и все остальные, могут устроиться на старых каменных плитах рынка с их бокалами. Просто за углом на крошечной площади есть превосходный ресторан, Osteria della Piazzetta, который подал лучшую еду, которую я съел в Римини.

Вокруг Римини

У области Эмилии-Романьи есть несколько исторических городов,в которые можно сделать интересные однодневные поездки в пределах досягаемости Римини. Равенна, Феррара и Болонья -у всех есть большое искусство, архитектура и достопримечательности, чтобы их посетить, а также привлекательные ресторанчики, где Вы можете сидеть и наслаждаться совсем другой атмосферой, чем в Римини.
Римини занимает хорошее положение для исследования этого протяжения Адриатического Побережья. Вы можете посетить и другие морские курорты, путешественники могут поехать на юг в область Le Marche, где есть еще больше деревень и холмов, чтобы их исследовать. Я посетил приморский Пезаро (полчаса поездом) и известный Урбино в объединенной однодневной поездке, так как автобус для Урбино уезжает из Пезаро. Для подробного осмотра я бы всё таки посвятил по дню на каждый из этих городов.
Из Римини — также удобно отправиться для посещения независимой республики Сан-Марино: автобусное сообщение работает в течение дня между этими двумя городами; поездка занимает 45 минут. В сезон летнего отдыха есть дополнительные автобусные маршруты, разработанные для экскурсантов: например, в исторический замок и город Сан Лео и прямой маршрут в Урбино. Другие соседние города можно посетить, используя нормальные общественные автобусные маршруты, включая Веруккьо у которого есть важный археологический музей. Туристическое информационное бюро в Римини производит интересные листовки, естественно они также снабжают брошюрами, рекламируя все те достопримечательности, разработанные для летних экскурсантов, которых есть много в этой области: тематические парки, аквапарки и так далее.

Аэропорт в Римини и другой транспорт

У Римини есть свой собственный аэропорт, Международный аэропорт имени Федерико Феллини.Трансаэро,Wind Jet, Аэрофлот, Ural Airlines и некоторые другие авиакомпании выполняют прямые рейсы и чартеры в него из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга и других российских городов.Вы можете улететь из аэропорта Римини также прямым рейсом во все крупные европейские города. Местные рейсы летают в аэропорты Италии.Некоторые из направлений работают только в туристический сезон.Аэропорт находится возле центра городка Мирамаре, одного из приморских пригородов Римини. У него есть туристическое информационное бюро, и городское автобусное сообщение, номер 9, соединяет аэропорт с железнодорожной станцией Римини,до которой 8 км. До пляжа можно дойти пешком минут за 15.

Римини находится на железнодорожной линии, которая связывает Болонью с Анконой и идёт далее на юг по Адриатическому побережью. Большое количество поездов останавливается здесь; связь с другими главными итальянскими городами обычно через Болонью. Если Вы планируете поездку на или из Римини поездом, знайте, что здесь останавливаются различные категории поездов, некоторые быстрее, но билет на них стоит намного больше, чем на другие. Вы должны будете купить правильный билет для особого поезда, на который Вы планируете сесть.Так же долго, как на главном вокзале Римини, некоторые поезда  останавливаются и на небольших станциях далее, вдоль застроенной береговой линии Римини и в пригородах Римини Мирамаре и в Риччоне.

Другие морские курорты поблизости находятся на той же самой железнодорожной линии, которая облегчает посещать остальную часть побережья. Автобусы тоже помогут отдыхающим; городские автобусы ходят на всю зону застройки и даже на далекий юг до Риччоне. Есть несколько автобусов в день, отправляющихся в 45-минутную поездку в республику Сан-Марино, летом есть также прямые автобусы в другие интересные города, такие как как Сан Лео и Урбино. Не в туристический сезон Вы должны будете полагаться на регулярный общественный транспорт. Чтобы достигнуть Урбино, сядьте на поезд в Пезаро и затем сядьте на автобус возле железнодорожной станции.

В пределах Римини автобусными сообщениями управляет компания под названием AM. Билеты на автобус можно купить в газетных и табачных ларьках, а также в специальных автоматах. Услуги эффективны, и билеты дешевые. В историческом центре легко двигаться пешком, но приморские области простираются далеко и довольно скучные, чтобы идти через них, таким образом поездка на автобусе — хороший выбор. Остановки маркированы числами, которые очень полезны для путешественников. Городская карта, доступная из туристического офиса, показывает автобусные маршруты и остановки. Вообще стоит купить проездной на городской автобус — например, 3-дневный билет во время написания стоил всего 16€, а недельный проездной 24 евро. Главное, это не забыть прокомпостировать билет, а то штрафы довольно высокие. Если же вы не оплатите штраф, то в дальнейшем могут быть проблемы с въездом в страны шенгена.